Le cahier de textes de M. Asset, professeur d'allemand au lycée Jean Monnet

mardi 2 décembre 2008

Secondes 4/5/6: Eltern vergessen Sohn auf Rastplatz

Eltern vergessen Sohn auf Rastplatz

Contrôle de vocabulaire - Reprise de la synthèse au parfait

Distribution d'un document à compléter à partir de l'activité b) page 22 du CA.
2nde_Lv1__LP1_E3_ElternvergessenSohnaufdemRastplatz_Perspektive_der_Mutter_version_l_ves


Posté par Laurent Asset à 21:01 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]


mardi 27 mai 2008

1ère Langue de complément - Heimat, was ist das?

   Deuxième heure:

Deuxième heure:

A) Petit exercice d'aide à la structuration

allemandfacilelogoNiklas und Julian

B) Remise en ordre d'éléments.

1 - Le narrateur et Janosch sont élèves dans un internat. 

2 -Le narrateur voudrait poser deux questions importantes à son ami.

3 - Il veut savoir ce que ne pas être handicapé signifie.

4 - Il voudrait également savoir ce qu'il est vraiment, puisqu'il n'est ni normal, ni infirme. 

5 - Dans ce texte, on voir que Janosch et le narrateur sont de vrais amis. 

6 - Sinon, ils ne se retrouveraient pas tous les deux assis la nuit sur le rebord d'une fenêtre. 

7 - Par ailleurs, Benjamin parle de choses très intimes.

8 - On ne peut s'ouvrir/ se confier ainsi qu'à un véritable ami.

9 - A la fin du textes, les deux amis rient et cela fait beaucoup de bien à Benjamin.

10- En effet, Janosch vient juste de dire à Benjamin qu'il ne le considère pas comme un infirme, mais comme "crazy".

11- Ce mot signifie sans doute qu'il le considère comme quelqu'un d'extraordinaire.

12 - Car, en allemand, "crazy" signifie "fou".

jeudi 22 mai 2008

Terminales TSTG - LV2: Europa fängt im Kinderzimmer an

Europa fängt im Kinderzimmer an (texte distribué)

Posté par Laurent Asset à 11:21 - 6 - Terminales STG - LV2 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

mercredi 21 mai 2008

Terminales STG-LV1: In meinen Augen bist du crazy.

Première heure:

expression personnelle (question 1 et  2 du livre ; schriftlicher Ausdruck)

Deuxième heure:

A) Petit exercice d'aide à la structuration

allemandfacilelogoNiklas und Julian

B) Remise en ordre d'éléments.

1 - Le narrateur et Janosch sont élèves dans un internat. 

2 -Le narrateur voudrait poser deux questions importantes à son ami.

3 - Il veut savoir ce que ne pas être handicapé signifie.

4 - Il voudrait également savoir ce qu'il est vraiment, puisqu'il n'est ni normal, ni infirme. 

5 - Dans ce texte, on voir que Janosch et le narrateur sont de vrais amis. 

6 - Sinon, ils ne se retrouveraient pas tous les deux assis la nuit sur le rebord d'une fenêtre. 

7 - Par ailleurs, Benjamin parle de choses très intimes.

8 - On ne peut s'ouvrir/ se confier ainsi qu'à un véritable ami.

9 - A la fin du textes, les deux amis rient et cela fait beaucoup de bien à Benjamin.

10- En effet, Janosch vient juste de dire à Benjamin qu'il ne le considère pas comme un infirme, mais comme "crazy".

11- Ce mot signifie sans doute qu'il le considère comme quelqu'un d'extraordinaire.

12 - Car, en allemand, "crazy" signifie "fou".

Terminales ES - Ausgrenzung

Fin du commentaire

Elargissement à faire à la maison

Posté par Laurent Asset à 10:01 - 4 - Terminales ES - Commentaires [0] - Rétroliens [0]




Secondes LV1 - Einbruch beim Juwelier

Suite de l'audition du Hörspiel
Hypothèses sur le coupable et dévoilement de la fin (Geständnis)

Posté par Laurent Asset à 09:00 - 1 - Alternative secondes LV1 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

mardi 20 mai 2008

1ère Langue de complément - Kommen Sie mal nach Deutschland!

Etude du texte "Kommen Sie mal nach Deutschland!" (Uwe Timm)

Réponses aux questions de compréhension et de commentaire
Travail sur dialogues, puis présentation orale

Etude du texte "In meinen Augen bist du crazy" (Benjamin Lebert)

Devoirs: répondre qux questions par écrit.

lundi 19 mai 2008

Terminales STG - LV1: In meinen Augen bist du crazy

Texte page page 193: "In meinen Augen bist du crazy"

Lecture et réponses aux questions


Expression écrite:

1 - Warum werden Menschen, die aus der Norm fallen, ausgegrenzt?

2- Sprechen Sie von anderen Fällen von Ausgrenzung!

Secondes LV1 - Einbruch beim Juwelier

Test de compréhension auditive: Einbruch beim Juwelier

voir transparent:2nde_LP4_E12_Einbruch_beim_Juwelier_vocabulaire_Transparent

voir grille:2nde_LP4_E12_Einbruch_beim_Juwelier_vocabulaire_grille_Test

Posté par Laurent Asset à 11:01 - 1 - Alternative secondes LV1 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

Secondes LV2 -

Ramassage des travaux (schreiben page 86)



ZeitungEn faisant cet exercice à trous, vous réviserez efficacement les différents pronoms interrogatifs tout en revoyant une partie du vocabulaire du point 1 pages 162 et 163 (Geld verdienen, aber wie?).




Seite 164:  Manches geht auch ohne Geld

Lecture du tract et réponses aux questions:

Das Konzept und konkrete Beispiele:

Manche Menschen bieten Menschen, die Hilfe brauchen, Serviceleistungen an 
Sie tauschen Serviceleistungen gegen etwas anderes, aber immer ohne Geld.
Zum Beispiel sucht jemand eine Person, die ihren Hund in den Ferien zu sich nehmen kann.
Dagegen kann er Blumen gieBen.

vocabulaire:


versuchen: essayer
Nachhilfeunterricht geben: donner des cours particuliers --> der Nachhilfeschüler
das Flugblatt(-blätter): le tract
etwas gegen etwas tauschen: échanger
der Tausch: l'échange
der Handel: le commerce --> handeln
--> der Tauschhandel: le troc
ermöglichen = möglich machen: rendre possible
Hilfe brauchen
Blumen gieBen (o,o): arroser les fleurs
ein Fahrrad reparieren
dagegen: (ici) en échange

Posté par Laurent Asset à 10:53 - 2 - Alternative secondes LV2 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

vendredi 16 mai 2008

Terminales ES - Ausgrenzung

Suite du commentaire.

Pour mercredi: 3 questions (élargissement page 81)

Posté par Laurent Asset à 16:50 - 4 - Terminales ES - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

jeudi 15 mai 2008

Terminales TSTG - LV2: Die Roboter kommen

Lecture du texte "die Roboter kommen"


Pour mardi 20 mai:
rlire la fin du texte et répondre aux questions de compréhension.

Posté par Laurent Asset à 15:50 - 6 - Terminales STG - LV2 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

mercredi 14 mai 2008

Terminales STG - LV1 - Hilfe, die Roboter kommen!

Correction collective de l'expression écrite.
Méthodologie: trier ses idées et ses connaissances, puis structurer sa production écrite

Terminales ES - Ausgrenzung

Suite du commentaire du texte Ausgrenzung

Posté par Laurent Asset à 11:12 - 4 - Terminales ES - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

Secondes LV1 - module du mercredi: Das Tauschprinzip

Test de compréhension de l'oral (chapitre 13): Das Tauschprinzip (voir grille: Seconde_E13_das_Prinzip_Tauschring_CD3_H_rverst_ndnis )

vocabulaire:

Der Tauschhandel: le troc
nützlich: utile
arbeitslos sein: être au chômage
von etwas profitieren
etwas durch/über private Kontakte erfahren
etwas entdecken
der Bekannte (n,n)
bekannt sein

Posté par Laurent Asset à 09:59 - 1 - Alternative secondes LV1 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

mardi 13 mai 2008

1ère Langue de complément - Heimat, was ist das?

Etude du texte: Heimat, was ist das ?

Lecture

Textverständnis:

etwas gemeinsam haben
zur Heimat gehören
Diese Wörter beziehen sich auf ein gemeinsames Thema

lästig sein
sich irgendwo aus/kennen (a,a)
sich zurück/ziehen *(o,o)
heimatlos sein

die Landschaft
zufällig
sich auf etwas (A) begrenzen
der Bürger(-) --> der Mitbürger
plaudern

ein Problem lösen
unter etwas (D) leiden (i,i)
nicht mehr wissen, wo man hingehört
die Fremde
bei jeder Gelegenheit

Interpretation:

1.

2.




Terminales STG LV2 - Correction du devoir

Correction du devoir du jeudi 27 mars

Posté par Laurent Asset à 11:08 - 6 - Terminales STG - LV2 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

Secondes LV2 - Correction du devoir

Correction du devoir (chapitre 4) et des exercices du CA

die Bereicherung
sich bereichern
begeistert sein
sich für etwas begeistern
--> der Geist(er)
sich über jemanden lustig machen
lustig sein
der Verwandte(n,n): le membre de la famille
jemanden auf/nehmen(i,a,o)
jemanden an/nehmen (i,a,o)
trotzdem
manchmal
bald
höflich <> unhöflich
die Höflichkeit

Voir devoir: 2nde_LV2_LP1_E4_Klassenarbeit

Devoirs pour lundi 19/05: devoir-maison page 89 (1-2 et 3 facultattif) - correction de l'expression personnelle

Posté par Laurent Asset à 09:06 - 2 - Alternative secondes LV2 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

vendredi 9 mai 2008

Terminales ES - Ausgrenzung

Suite du texte Ausgrenzung.

Rendez-vous en salle 103 mercredi 13/05 à 11 heure.

Posté par Laurent Asset à 17:07 - 4 - Terminales ES - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

Secondes LV2 - Geld verdienen, aber wie?

Geld verdienen, aber wie?

newlogotest2Faites cet exercice en ligne pour vous entraîner sur ce thème!

Seiten 162-163
Textes pages 162-163

Babysitten:

Vorteile:

es ist leicht, wenn das Kind schnell einschläft. Man kann dann fernsehen oder lesen.

Nachteile:

Man braucht Geduld mit den schwierigen Kindern. --> nicht immer angenehm
Man hat unregelmäßige Arbeitszeiten
Man verdient nur 5 Euro pro Stunde

Nachhilfestunden geben:

Vorteile:

Man lernt selbst, Kindern etwas zu erklären: und das ist nicht leicht!
Das macht Spaß, wenn der Schüler motiviert ist.

Nachteile:

Es ist nicht leicht (schwierig), Nachhilfeschüler zu finden.
unmotivierte Kinder
Manchmal sind die Fahrtzeiten zu lang.

Rédaction d'une petite annonce (à finir)

Devoirs pour mardi  13/05: apprendre par coeur le cours, finir l'annonce et faire les deux premiers exercices du CA (fin de chapitre)

Posté par Laurent Asset à 14:02 - 2 - Alternative secondes LV2 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]